* **Update**
- Escalated the unmanaged Claude key notice to an error so it now renders with the red error styling in the log stream (`crates/executors/src/executors/claude.rs:747`).
- Reworded the message to explicitly call out “Claude Code + ANTHROPIC_API_KEY…” and synced the unit test assertions with the new entry type and copy (`crates/executors/src/executors/claude.rs:1961`).
**Verification**
- `cargo test -p executors`
Next: 1) Give the UI a quick manual check to confirm the error card stands out as intended.
* Red warning copy now states that Anthropic pay-as-you-go billing is used instead of the user’s Claude subscription, while keeping the error styling (`crates/executors/src/executors/claude.rs:747`). Updated the corresponding unit test expectation to match the new text (`crates/executors/src/executors/claude.rs:1961`). Tests: `cargo test -p executors`. Suggested next step: manually confirm the UI wording reads clearly where it renders.
018006c728