Glob copy files (#1420)

* Simplify glob file search

Switch to globwalk

* Cleanup

* Fix single file continue, add timeout to copy files

* Remove error in copy file dropdown when no match found

* Remove error message for file search text are, remove dead code

* Move copy logic to copy.rs

crates/local-deployment/Cargo.toml

@@ -28,3 +28,7 @@ sentry = { version = "0.41.0", features = ["anyhow", "backtrace", "panic", "debu
 futures = "0.3"
 json-patch = "2.0"
 tokio = { workspace = true }
+globwalk = "0.9"
+
+[dev-dependencies]
+tempfile = "3.8"