sidebar ui changes, loading state fixes (#2039)

* tons of sidebar ui cleanup, loading states etc

* lint fix

* fix archive store

* i18n

---------

Co-authored-by: Louis Knight-Webb <louis@bloop.ai>

frontend/src/components/ui-new/ConversationList.tsx

@@ -7,9 +7,8 @@ import {
   VirtuosoMessageListProps,
 } from '@virtuoso.dev/message-list';
 import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
-import { useTranslation } from 'react-i18next';
-import { SpinnerGapIcon } from '@phosphor-icons/react';
 
+import { cn } from '@/lib/utils';
 import NewDisplayConversationEntry from './NewDisplayConversationEntry';
 import { ApprovalFormProvider } from '@/contexts/ApprovalFormContext';
 import { useEntries } from '@/contexts/EntriesContext';
@@ -86,7 +85,6 @@ const computeItemKey: VirtuosoMessageListProps<
 >['computeItemKey'] = ({ data }) => `conv-${data.patchKey}`;
 
 export function ConversationList({ attempt, task }: ConversationListProps) {
-  const { t } = useTranslation('common');
   const [channelData, setChannelData] =
     useState<DataWithScrollModifier<PatchTypeWithKey> | null>(null);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
@@ -156,29 +154,33 @@ export function ConversationList({ attempt, task }: ConversationListProps) {
     [attempt, task]
   );
 
+  // Determine if content is ready to show (has data or finished loading)
+  const hasContent = !loading || (channelData?.data?.length ?? 0) > 0;
+
   return (
     <ApprovalFormProvider>
-      <VirtuosoMessageListLicense
+      <div
-        licenseKey={import.meta.env.VITE_PUBLIC_REACT_VIRTUOSO_LICENSE_KEY}
+        className={cn(
+          'h-full transition-opacity duration-300',
+          hasContent ? 'opacity-100' : 'opacity-0'
+        )}
       >
-        <VirtuosoMessageList<PatchTypeWithKey, MessageListContext>
+        <VirtuosoMessageListLicense
-          ref={messageListRef}
+          licenseKey={import.meta.env.VITE_PUBLIC_REACT_VIRTUOSO_LICENSE_KEY}
-          className="h-full scrollbar-none"
+        >
-          data={channelData}
+          <VirtuosoMessageList<PatchTypeWithKey, MessageListContext>
-          initialLocation={INITIAL_TOP_ITEM}
+            ref={messageListRef}
-          context={messageListContext}
+            className="h-full scrollbar-none"
-          computeItemKey={computeItemKey}
+            data={channelData}
-          ItemContent={ItemContent}
+            initialLocation={INITIAL_TOP_ITEM}
-          Header={() => <div className="h-2" />}
+            context={messageListContext}
-          Footer={() => <div className="h-2" />}
+            computeItemKey={computeItemKey}
-        />
+            ItemContent={ItemContent}
-      </VirtuosoMessageListLicense>
+            Header={() => <div className="h-2" />}
-      {loading && !channelData?.data?.length && (
+            Footer={() => <div className="h-2" />}
-        <div className="absolute inset-0 bg-primary flex flex-col gap-2 justify-center items-center">
+          />
-          <SpinnerGapIcon className="h-8 w-8 animate-spin" />
+        </VirtuosoMessageListLicense>
-          <p>{t('states.loadingHistory')}</p>
+      </div>
-        </div>
-      )}
     </ApprovalFormProvider>
   );
 }

frontend/src/components/ui-new/actions/index.ts

@@ -944,11 +944,7 @@ export type NavbarItem = ActionDefinition | typeof NavbarDivider;
 
 // Navbar action groups define which actions appear in each section
 export const NavbarActionGroups = {
-  left: [
+  left: [Actions.OpenInOldUI] as ActionDefinition[],
-    Actions.OpenInOldUI,
-    NavbarDivider,
-    Actions.ArchiveWorkspace,
-  ] as ActionDefinition[],
   right: [
     Actions.ToggleDiffViewMode,
     Actions.ToggleAllDiffs,

frontend/src/components/ui-new/containers/SessionChatBoxContainer.tsx

@@ -545,9 +545,43 @@ export function SessionChatBoxContainer({
     localMessage,
   ]);
 
-  // Don't render if no session and not in new session mode
+  // Render placeholder state if no session and not in new session mode
-  if (!session && !isNewSessionMode) {
+  // This maintains the visual structure during workspace transitions
-    return null;
+  const isPlaceholderMode = !session && !isNewSessionMode;
+
+  // In placeholder mode, render a disabled version to maintain visual structure
+  if (isPlaceholderMode) {
+    return (
+      <SessionChatBox
+        status="idle"
+        workspaceId={workspaceId}
+        projectId={projectId}
+        editor={{
+          value: '',
+          onChange: () => {},
+        }}
+        actions={{
+          onSend: () => {},
+          onQueue: () => {},
+          onCancelQueue: () => {},
+          onStop: () => {},
+          onPasteFiles: () => {},
+        }}
+        session={{
+          sessions: [],
+          selectedSessionId: undefined,
+          onSelectSession: () => {},
+          isNewSessionMode: false,
+          onNewSession: undefined,
+        }}
+        stats={{
+          filesChanged: 0,
+          linesAdded: 0,
+          linesRemoved: 0,
+          onViewCode: undefined,
+        }}
+      />
+    );
   }
 
   return (

frontend/src/components/ui-new/containers/WorkspacesLayout.tsx

@@ -40,6 +40,7 @@ import {
   PERSIST_KEYS,
   useExpandedAll,
   usePaneSize,
+  usePersistedExpanded,
 } from '@/stores/useUiPreferencesStore';
 import {
   useLayoutStore,
@@ -304,6 +305,10 @@ export function WorkspacesLayout() {
     50
   );
   const isRightMainPanelVisible = useIsRightMainPanelVisible();
+  const [showArchive, setShowArchive] = usePersistedExpanded(
+    PERSIST_KEYS.workspacesSidebarArchived,
+    false
+  );
 
   const defaultLayout = (): Layout => {
     let layout = { 'left-main': 50, 'right-main': 50 };
@@ -710,6 +715,23 @@ export function WorkspacesLayout() {
     );
   };
 
+  // Action handlers for sidebar workspace actions
+  const { executeAction } = useActions();
+
+  const handleArchiveWorkspace = useCallback(
+    (workspaceId: string) => {
+      executeAction(Actions.ArchiveWorkspace, workspaceId);
+    },
+    [executeAction]
+  );
+
+  const handlePinWorkspace = useCallback(
+    (workspaceId: string) => {
+      executeAction(Actions.PinWorkspace, workspaceId);
+    },
+    [executeAction]
+  );
+
   // Render sidebar with persisted draft title
   const renderSidebar = () => (
     <WorkspacesSidebar
@@ -720,9 +742,13 @@ export function WorkspacesLayout() {
       searchQuery={searchQuery}
       onSearchChange={setSearchQuery}
       onAddWorkspace={navigateToCreate}
+      onArchiveWorkspace={handleArchiveWorkspace}
+      onPinWorkspace={handlePinWorkspace}
       isCreateMode={isCreateMode}
       draftTitle={persistedDraftTitle}
       onSelectCreate={navigateToCreate}
+      showArchive={showArchive}
+      onShowArchiveChange={setShowArchive}
     />
   );
 

frontend/src/components/ui-new/primitives/WorkspaceSummary.tsx

@@ -1,12 +1,13 @@
 import {
   PushPinIcon,
-  DotsThreeIcon,
   HandIcon,
   TriangleIcon,
   PlayIcon,
   FileIcon,
   CircleIcon,
   GitPullRequestIcon,
+  ArchiveIcon,
+  ListIcon,
 } from '@phosphor-icons/react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { cn } from '@/lib/utils';
@@ -30,6 +31,8 @@ interface WorkspaceSummaryProps {
   latestProcessStatus?: 'running' | 'completed' | 'failed' | 'killed';
   prStatus?: 'open' | 'merged' | 'closed' | 'unknown';
   onClick?: () => void;
+  onArchive?: () => void;
+  onPin?: () => void;
   className?: string;
   summary?: boolean;
   /** Whether this is a draft workspace (shows "Draft" instead of elapsed time) */
@@ -52,6 +55,8 @@ export function WorkspaceSummary({
   latestProcessStatus,
   prStatus,
   onClick,
+  onArchive,
+  onPin,
   className,
   summary = false,
   isDraft = false,
@@ -69,21 +74,41 @@ export function WorkspaceSummary({
     });
   };
 
+  const handleArchive = (e: React.MouseEvent) => {
+    e.stopPropagation();
+    onArchive?.();
+  };
+
+  const handlePin = (e: React.MouseEvent) => {
+    e.stopPropagation();
+    onPin?.();
+  };
+
   return (
-    <div className={cn('group relative', className)}>
+    <div
+      className={cn(
+        'group relative rounded-sm transition-all duration-100 overflow-hidden',
+        isActive ? 'bg-tertiary' : '',
+        className
+      )}
+    >
+      {/* Selection indicator - thin colored tab on the left */}
+      <div
+        className={cn(
+          'absolute left-0 top-1 bottom-1 w-0.5 rounded-full transition-colors duration-100',
+          isActive ? 'bg-brand' : 'bg-transparent'
+        )}
+      />
       <button
         onClick={onClick}
         className={cn(
-          'flex w-full cursor-pointer flex-col border-l-4 text-left text-low',
+          'flex w-full cursor-pointer flex-col text-left px-base py-half transition-all duration-150',
-          isActive ? 'border-normal pl-base' : 'border-none'
+          isActive
+            ? 'text-normal'
+            : 'text-low opacity-60 hover:opacity-100 hover:text-normal'
         )}
       >
-        <div
+        <div className={cn('truncate pr-double', !summary && 'text-normal')}>
-          className={cn(
-            'truncate group-hover:text-high pr-double',
-            !summary && 'text-normal'
-          )}
-        >
           {name}
         </div>
         {(!summary || isActive) && (
@@ -179,15 +204,54 @@ export function WorkspaceSummary({
         )}
       </button>
 
+      {/* Right-side hover zone for action overlay */}
       {workspaceId && (
-        <div className="absolute right-0 top-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity">
+        <div className="absolute right-0 top-0 bottom-0 w-16 group/actions">
-          <button
+          {/* Sliding action overlay - only appears when hovering this zone */}
-            onClick={handleOpenCommandBar}
+          <div
-            onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
+            className={cn(
-            className="p-half rounded-sm hover:bg-tertiary text-low hover:text-high focus:outline-none"
+              'absolute right-0 top-0 bottom-0 flex items-center',
+              'translate-x-full group-hover/actions:translate-x-0',
+              'transition-transform duration-150 ease-out'
+            )}
           >
-            <DotsThreeIcon className="size-icon-sm" weight="bold" />
+            {/* Gradient fade from transparent to pill background */}
-          </button>
+            <div className="h-full w-6 pointer-events-none bg-gradient-to-r from-transparent to-secondary" />
+            {/* Action pill */}
+            <div className="flex items-center gap-0.5 pr-base h-full bg-secondary">
+              <button
+                onClick={handlePin}
+                onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
+                className={cn(
+                  'p-1.5 rounded-sm transition-colors duration-100',
+                  'hover:bg-tertiary',
+                  isPinned ? 'text-brand' : 'text-low hover:text-normal'
+                )}
+                title={isPinned ? t('workspaces.unpin') : t('workspaces.pin')}
+              >
+                <PushPinIcon
+                  className="size-icon-xs"
+                  weight={isPinned ? 'fill' : 'regular'}
+                />
+              </button>
+              <button
+                onClick={handleArchive}
+                onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
+                className="p-1.5 rounded-sm text-low hover:text-normal hover:bg-tertiary transition-colors duration-100"
+                title={t('workspaces.archive')}
+              >
+                <ArchiveIcon className="size-icon-xs" />
+              </button>
+              <button
+                onClick={handleOpenCommandBar}
+                onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
+                className="p-1.5 rounded-sm text-low hover:text-normal hover:bg-tertiary transition-colors duration-100"
+                title={t('workspaces.more')}
+              >
+                <ListIcon className="size-icon-xs" />
+              </button>
+            </div>
+          </div>
         </div>
       )}
     </div>

frontend/src/components/ui-new/views/WorkspacesSidebar.tsx

@@ -1,11 +1,9 @@
-import { PlusIcon } from '@phosphor-icons/react';
+import { PlusIcon, ArrowLeftIcon, ArchiveIcon } from '@phosphor-icons/react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import type { Workspace } from '@/components/ui-new/hooks/useWorkspaces';
-import { CollapsibleSection } from '@/components/ui-new/primitives/CollapsibleSection';
 import { InputField } from '@/components/ui-new/primitives/InputField';
 import { WorkspaceSummary } from '@/components/ui-new/primitives/WorkspaceSummary';
 import { SectionHeader } from '../primitives/SectionHeader';
-import { PERSIST_KEYS } from '@/stores/useUiPreferencesStore';
 
 interface WorkspacesSidebarProps {
   workspaces: Workspace[];
@@ -13,6 +11,8 @@ interface WorkspacesSidebarProps {
   selectedWorkspaceId: string | null;
   onSelectWorkspace: (id: string) => void;
   onAddWorkspace?: () => void;
+  onArchiveWorkspace?: (id: string) => void;
+  onPinWorkspace?: (id: string) => void;
   searchQuery: string;
   onSearchChange: (value: string) => void;
   /** Whether we're in create mode */
@@ -21,6 +21,10 @@ interface WorkspacesSidebarProps {
   draftTitle?: string;
   /** Handler to navigate back to create mode */
   onSelectCreate?: () => void;
+  /** Whether to show archived workspaces */
+  showArchive?: boolean;
+  /** Handler for toggling archive view */
+  onShowArchiveChange?: (show: boolean) => void;
 }
 
 export function WorkspacesSidebar({
@@ -29,11 +33,15 @@ export function WorkspacesSidebar({
   selectedWorkspaceId,
   onSelectWorkspace,
   onAddWorkspace,
+  onArchiveWorkspace,
+  onPinWorkspace,
   searchQuery,
   onSearchChange,
   isCreateMode = false,
   draftTitle,
   onSelectCreate,
+  showArchive = false,
+  onShowArchiveChange,
 }: WorkspacesSidebarProps) {
   const { t } = useTranslation(['tasks', 'common']);
   const searchLower = searchQuery.toLowerCase();
@@ -48,8 +56,11 @@ export function WorkspacesSidebar({
     .filter((workspace) => workspace.name.toLowerCase().includes(searchLower))
     .slice(0, isSearching ? undefined : DISPLAY_LIMIT);
 
+  const hasArchivedWorkspaces = archivedWorkspaces.length > 0;
+
   return (
     <div className="w-full h-full bg-secondary flex flex-col">
+      {/* Header + Search */}
       <div className="flex flex-col gap-base">
         <SectionHeader
           title={t('common:workspaces.title')}
@@ -65,72 +76,109 @@ export function WorkspacesSidebar({
           />
         </div>
       </div>
-      <div className="flex flex-col flex-1 overflow-y-auto">
+
-        <CollapsibleSection
+      {/* Scrollable workspace list */}
-          persistKey={PERSIST_KEYS.workspacesSidebarActive}
+      <div className="flex-1 overflow-y-auto p-base">
-          title={t('common:workspaces.active')}
+        {showArchive ? (
-          defaultExpanded
+          /* Archived workspaces view */
-          className="p-base"
+          <div className="flex flex-col gap-base">
-          contentClassName="flex flex-col gap-base min-h-[50vh]"
+            <span className="text-sm font-medium text-low">
-        >
+              {t('common:workspaces.archived')}
-          {draftTitle && (
+            </span>
-            <WorkspaceSummary
+            {filteredArchivedWorkspaces.length === 0 ? (
-              name={draftTitle}
+              <span className="text-sm text-low opacity-60">
-              isActive={isCreateMode}
+                {t('common:workspaces.noArchived')}
-              isDraft={true}
+              </span>
-              onClick={onSelectCreate}
+            ) : (
-            />
+              filteredArchivedWorkspaces.map((workspace) => (
-          )}
+                <WorkspaceSummary
-          {filteredWorkspaces.map((workspace) => (
+                  summary
-            <WorkspaceSummary
+                  key={workspace.id}
-              key={workspace.id}
+                  name={workspace.name}
-              name={workspace.name}
+                  workspaceId={workspace.id}
-              workspaceId={workspace.id}
+                  filesChanged={workspace.filesChanged}
-              filesChanged={workspace.filesChanged}
+                  linesAdded={workspace.linesAdded}
-              linesAdded={workspace.linesAdded}
+                  linesRemoved={workspace.linesRemoved}
-              linesRemoved={workspace.linesRemoved}
+                  isActive={selectedWorkspaceId === workspace.id}
-              isActive={selectedWorkspaceId === workspace.id}
+                  isRunning={workspace.isRunning}
-              isRunning={workspace.isRunning}
+                  isPinned={workspace.isPinned}
-              isPinned={workspace.isPinned}
+                  hasPendingApproval={workspace.hasPendingApproval}
-              hasPendingApproval={workspace.hasPendingApproval}
+                  hasRunningDevServer={workspace.hasRunningDevServer}
-              hasRunningDevServer={workspace.hasRunningDevServer}
+                  hasUnseenActivity={workspace.hasUnseenActivity}
-              hasUnseenActivity={workspace.hasUnseenActivity}
+                  latestProcessCompletedAt={workspace.latestProcessCompletedAt}
-              latestProcessCompletedAt={workspace.latestProcessCompletedAt}
+                  latestProcessStatus={workspace.latestProcessStatus}
-              latestProcessStatus={workspace.latestProcessStatus}
+                  prStatus={workspace.prStatus}
-              prStatus={workspace.prStatus}
+                  onClick={() => onSelectWorkspace(workspace.id)}
-              onClick={() => onSelectWorkspace(workspace.id)}
+                  onArchive={() => onArchiveWorkspace?.(workspace.id)}
-            />
+                  onPin={() => onPinWorkspace?.(workspace.id)}
-          ))}
+                />
-        </CollapsibleSection>
+              ))
-        <CollapsibleSection
+            )}
-          persistKey={PERSIST_KEYS.workspacesSidebarArchived}
+          </div>
-          title={t('common:workspaces.archived')}
+        ) : (
-          defaultExpanded
+          /* Active workspaces view */
-          className="px-base pb-half"
+          <div className="flex flex-col gap-base">
-        >
+            <span className="text-sm font-medium text-low">
-          {filteredArchivedWorkspaces.map((workspace) => (
+              {t('common:workspaces.active')}
-            <WorkspaceSummary
+            </span>
-              summary
+            {draftTitle && (
-              key={workspace.id}
+              <WorkspaceSummary
-              name={workspace.name}
+                name={draftTitle}
-              workspaceId={workspace.id}
+                isActive={isCreateMode}
-              filesChanged={workspace.filesChanged}
+                isDraft={true}
-              linesAdded={workspace.linesAdded}
+                onClick={onSelectCreate}
-              linesRemoved={workspace.linesRemoved}
+              />
-              isActive={selectedWorkspaceId === workspace.id}
+            )}
-              isRunning={workspace.isRunning}
+            {filteredWorkspaces.map((workspace) => (
-              isPinned={workspace.isPinned}
+              <WorkspaceSummary
-              hasPendingApproval={workspace.hasPendingApproval}
+                key={workspace.id}
-              hasRunningDevServer={workspace.hasRunningDevServer}
+                name={workspace.name}
-              hasUnseenActivity={workspace.hasUnseenActivity}
+                workspaceId={workspace.id}
-              latestProcessCompletedAt={workspace.latestProcessCompletedAt}
+                filesChanged={workspace.filesChanged}
-              latestProcessStatus={workspace.latestProcessStatus}
+                linesAdded={workspace.linesAdded}
-              prStatus={workspace.prStatus}
+                linesRemoved={workspace.linesRemoved}
-              onClick={() => onSelectWorkspace(workspace.id)}
+                isActive={selectedWorkspaceId === workspace.id}
-            />
+                isRunning={workspace.isRunning}
-          ))}
+                isPinned={workspace.isPinned}
-        </CollapsibleSection>
+                hasPendingApproval={workspace.hasPendingApproval}
+                hasRunningDevServer={workspace.hasRunningDevServer}
+                hasUnseenActivity={workspace.hasUnseenActivity}
+                latestProcessCompletedAt={workspace.latestProcessCompletedAt}
+                latestProcessStatus={workspace.latestProcessStatus}
+                prStatus={workspace.prStatus}
+                onClick={() => onSelectWorkspace(workspace.id)}
+                onArchive={() => onArchiveWorkspace?.(workspace.id)}
+                onPin={() => onPinWorkspace?.(workspace.id)}
+              />
+            ))}
+          </div>
+        )}
       </div>
+
+      {/* Fixed footer toggle - only show if there are archived workspaces */}
+      {hasArchivedWorkspaces && (
+        <div className="border-t border-primary p-base">
+          <button
+            onClick={() => onShowArchiveChange?.(!showArchive)}
+            className="w-full flex items-center gap-base text-sm text-low hover:text-normal transition-colors duration-100"
+          >
+            {showArchive ? (
+              <>
+                <ArrowLeftIcon className="size-icon-xs" />
+                <span>{t('common:workspaces.backToActive')}</span>
+              </>
+            ) : (
+              <>
+                <ArchiveIcon className="size-icon-xs" />
+                <span>{t('common:workspaces.viewArchive')}</span>
+                <span className="ml-auto text-xs bg-tertiary px-1.5 py-0.5 rounded">
+                  {archivedWorkspaces.length}
+                </span>
+              </>
+            )}
+          </button>
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }

frontend/src/i18n/locales/en/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "Loading...",
     "selectToStart": "Select a workspace to get started",
     "draft": "Draft",
+    "viewArchive": "View Archive",
+    "backToActive": "Back to Active",
+    "noArchived": "No archived workspaces",
+    "pin": "Pin",
+    "unpin": "Unpin",
+    "archive": "Archive",
+    "more": "More actions",
     "rename": {
       "title": "Rename Workspace",
       "description": "Enter a new name for this workspace.",

frontend/src/i18n/locales/es/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "Cargando...",
     "selectToStart": "Selecciona un espacio de trabajo para comenzar",
     "draft": "Borrador",
+    "viewArchive": "Ver archivo",
+    "backToActive": "Volver a activos",
+    "noArchived": "No hay espacios de trabajo archivados",
+    "pin": "Fijar",
+    "unpin": "Desfijar",
+    "archive": "Archivar",
+    "more": "Más acciones",
     "rename": {
       "title": "Renombrar espacio de trabajo",
       "description": "Ingresa un nuevo nombre para este espacio de trabajo.",

frontend/src/i18n/locales/ja/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "読み込み中...",
     "selectToStart": "ワークスペースを選択して開始",
     "draft": "下書き",
+    "viewArchive": "アーカイブを表示",
+    "backToActive": "アクティブに戻る",
+    "noArchived": "アーカイブされたワークスペースはありません",
+    "pin": "ピン留め",
+    "unpin": "ピン留め解除",
+    "archive": "アーカイブ",
+    "more": "その他の操作",
     "rename": {
       "title": "ワークスペースの名前を変更",
       "description": "このワークスペースの新しい名前を入力してください。",

frontend/src/i18n/locales/ko/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "로딩 중...",
     "selectToStart": "워크스페이스를 선택하여 시작",
     "draft": "초안",
+    "viewArchive": "보관함 보기",
+    "backToActive": "활성으로 돌아가기",
+    "noArchived": "보관된 워크스페이스 없음",
+    "pin": "고정",
+    "unpin": "고정 해제",
+    "archive": "보관",
+    "more": "더 많은 작업",
     "rename": {
       "title": "워크스페이스 이름 변경",
       "description": "이 워크스페이스의 새 이름을 입력하세요.",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "加载中...",
     "selectToStart": "选择一个工作区开始",
     "draft": "草稿",
+    "viewArchive": "查看归档",
+    "backToActive": "返回活跃",
+    "noArchived": "没有已归档的工作区",
+    "pin": "置顶",
+    "unpin": "取消置顶",
+    "archive": "归档",
+    "more": "更多操作",
     "rename": {
       "title": "重命名工作区",
       "description": "输入此工作区的新名称。",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/common.json

@@ -131,6 +131,13 @@
     "loading": "載入中...",
     "selectToStart": "選擇一個工作區開始",
     "draft": "草稿",
+    "viewArchive": "檢視封存",
+    "backToActive": "返回活躍",
+    "noArchived": "沒有已封存的工作區",
+    "pin": "釘選",
+    "unpin": "取消釘選",
+    "archive": "封存",
+    "more": "更多操作",
     "rename": {
       "title": "重新命名工作區",
       "description": "輸入此工作區的新名稱。",