Fix 'View Full Logs' button passing click event instead of process ID (Vibe Kanban) (#2080)

* The fix is complete. Here's a summary of the changes:

**Problem**: Clicking "View Full Logs" button opened the logs panel but showed "Select a process to view logs" error because the process ID wasn't being passed to the logs panel context.

**Root cause**: In `PreviewControlsContainer.tsx`, when `onViewProcessInPanel` was provided but `targetId` was falsy, the fallback path only switched the panel mode without setting which process to display.

**Solution**: Modified `PreviewControlsContainer.tsx` to use `viewProcessInPanel` directly from the `LogsPanelContext` instead of relying on the prop. This ensures the process ID is always properly set when switching to the logs panel.

**Changes made**:
1. `frontend/src/components/ui-new/containers/PreviewControlsContainer.tsx`:
   - Added import for `useLogsPanel` hook
   - Removed `onViewProcessInPanel` prop from interface
   - Use `viewProcessInPanel` from context directly
   - Updated `handleViewFullLogs` to call the context function

2. `frontend/src/components/ui-new/containers/RightSidebar.tsx`:
   - Removed unused `useLogsPanel` import
   - Removed `viewProcessInPanel` from destructuring
   - Removed `onViewProcessInPanel` prop from `PreviewControlsContainer` usage

* All checks pass. The diagnostic logging is now in place. Here's a summary:

## Diagnostic Logging Added

**Frontend** (`frontend/src/hooks/useLogStream.ts`):
- Logs when WebSocket connection is opened with process ID
- Logs successful connection
- Logs errors with process ID
- Logs close events with code and reason

**Backend** (`crates/server/src/routes/execution_processes.rs`):
- Logs when checking stream for an exec_id
- Logs warning if no stream found
- Logs when stream is found and WebSocket is being upgraded

**Backend** (`crates/services/src/services/container.rs`):
- Logs when looking up msg_store
- Logs if in-memory store is found
- Logs if falling back to DB
- Logs DB record count or warnings if no logs found

**Backend** (`crates/local-deployment/src/container.rs`):
- Logs when creating a new store for a process
- Logs when store is inserted into the map with map size

## Next Steps

Run `pnpm run dev:qa`, reproduce the issue by:
1. Starting a dev server in a workspace
2. Clicking "View Full Logs"

Then share the logs from:
- **Browser console** (look for `[useLogStream]` messages)
- **Backend terminal** (look for `stream_raw_logs`, `track_child_msgs_in_store` messages)

* Cleanup script changes for workspace 5963230a-5419-40d6-89e9-b26519d38291

* The fix is complete. The issue was that `handleViewFullLogs` accepted an optional `processId` parameter, but when used as a button `onClick` handler, it received the click event instead. Since the click event object is truthy, the `??` operator didn't fall through to `activeProcess?.id`, causing the event object to be passed to `viewProcessInPanel()`.

The fix removes the parameter so the function always uses `activeProcess?.id` directly.

You can now test by running `pnpm run dev:qa` and clicking "View Full Logs" - it should correctly open the logs panel with the dev server logs.

* All diagnostic logs have been removed. The fix is complete and all checks pass.

frontend/src/components/ui-new/containers/PreviewControlsContainer.tsx

@@ -7,19 +7,19 @@ import {
   RIGHT_MAIN_PANEL_MODES,
 } from '@/stores/useUiPreferencesStore';
 import { useWorkspaceContext } from '@/contexts/WorkspaceContext';
+import { useLogsPanel } from '@/contexts/LogsPanelContext';
 
 interface PreviewControlsContainerProps {
   attemptId?: string;
-  onViewProcessInPanel?: (processId: string) => void;
   className?: string;
 }
 
 export function PreviewControlsContainer({
   attemptId,
-  onViewProcessInPanel,
   className,
 }: PreviewControlsContainerProps) {
   const { repos } = useWorkspaceContext();
+  const { viewProcessInPanel } = useLogsPanel();
   const setRightMainPanelMode = useUiPreferencesStore(
     (s) => s.setRightMainPanelMode
   );
@@ -41,17 +41,14 @@ export function PreviewControlsContainer({
 
   const { logs, error: logsError } = useLogStream(activeProcess?.id ?? '');
 
-  const handleViewFullLogs = useCallback(
-    (processId?: string) => {
-      const targetId = processId ?? activeProcess?.id;
-      if (targetId && onViewProcessInPanel) {
-        onViewProcessInPanel(targetId);
+  const handleViewFullLogs = useCallback(() => {
+    const targetId = activeProcess?.id;
+    if (targetId) {
+      viewProcessInPanel(targetId);
     } else {
       setRightMainPanelMode(RIGHT_MAIN_PANEL_MODES.LOGS);
     }
-    },
-    [activeProcess?.id, onViewProcessInPanel, setRightMainPanelMode]
-  );
+  }, [activeProcess?.id, viewProcessInPanel, setRightMainPanelMode]);
 
   const handleTabChange = useCallback((processId: string) => {
     setActiveProcessId(processId);

frontend/src/components/ui-new/containers/RightSidebar.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@ import { ProcessListContainer } from '@/components/ui-new/containers/ProcessList
 import { PreviewControlsContainer } from '@/components/ui-new/containers/PreviewControlsContainer';
 import { GitPanelContainer } from '@/components/ui-new/containers/GitPanelContainer';
 import { useChangesView } from '@/contexts/ChangesViewContext';
-import { useLogsPanel } from '@/contexts/LogsPanelContext';
 import { useWorkspaceContext } from '@/contexts/WorkspaceContext';
 import type { Workspace, RepoWithTargetBranch } from 'shared/types';
 import {
@@ -27,7 +26,6 @@ export function RightSidebar({
   repos,
 }: RightSidebarProps) {
   const { selectFile } = useChangesView();
-  const { viewProcessInPanel } = useLogsPanel();
   const { diffs } = useWorkspaceContext();
   const { setExpanded } = useExpandedAll();
 
@@ -81,10 +79,7 @@ export function RightSidebar({
     return (
       <div className="flex flex-col h-full">
         <div className="flex-[7] min-h-0 overflow-hidden">
-          <PreviewControlsContainer
-            attemptId={selectedWorkspace?.id}
-            onViewProcessInPanel={viewProcessInPanel}
-          />
+          <PreviewControlsContainer attemptId={selectedWorkspace?.id} />
         </div>
         <div className="flex-[3] min-h-0 overflow-hidden">
           <GitPanelContainer