feat: remove agent_working_dir from settings (#1874)

* remove configurable agent_working_dir

(cherry picked from commit 285b3e04abceeb8e4a4ee1be16e3de97a8f32299)

* calculate agent_working_dir on create and start task

* i18n

frontend/src/i18n/locales/en/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "The absolute path to your git repository on disk."
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "Agent Working Directory",
-        "placeholder": "e.g., my-repo",
-        "helper": "Default directory for new workspaces to run the coding agent from, relative to the workspace root. This value is captured when a workspace is created and won't affect existing workspaces. For single-repo projects, this defaults to the repo name. Leave empty to run from the workspace root."
-      },
       "save": {
         "button": "Save Project Settings",
         "success": "✓ Project settings saved successfully!",

frontend/src/i18n/locales/es/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "La ruta absoluta a tu repositorio git en disco."
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "Directorio de Trabajo del Agente",
-        "placeholder": "ej., mi-repo",
-        "helper": "Directorio predeterminado para nuevos workspaces donde ejecutar el agente de codificación, relativo a la raíz del workspace. Este valor se captura cuando se crea un workspace y no afectará a los workspaces existentes. Para proyectos de un solo repositorio, esto se establece por defecto al nombre del repositorio. Déjalo vacío para ejecutar desde la raíz del workspace."
-      },
       "save": {
         "button": "Guardar Configuración del Proyecto",
         "success": "✓ ¡Configuración del proyecto guardada exitosamente!",

frontend/src/i18n/locales/ja/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "ディスク上のgitリポジトリへの絶対パス。"
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "エージェント作業ディレクトリ",
-        "placeholder": "例：my-repo",
-        "helper": "新しいワークスペースでコーディングエージェントを実行するデフォルトディレクトリ。ワークスペースルートからの相対パス。この値はワークスペース作成時に保存され、既存のワークスペースには影響しません。単一リポジトリプロジェクトの場合、リポジトリ名がデフォルトになります。空欄にするとワークスペースルートから実行します。"
-      },
       "save": {
         "button": "プロジェクト設定を保存",
         "success": "✓ プロジェクト設定が正常に保存されました！",

frontend/src/i18n/locales/ko/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "디스크에 있는 git 저장소의 절대 경로입니다."
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "에이전트 작업 디렉토리",
-        "placeholder": "예: my-repo",
-        "helper": "새 워크스페이스에서 코딩 에이전트를 실행할 기본 디렉토리로, 워크스페이스 루트 기준 상대 경로입니다. 이 값은 워크스페이스 생성 시 저장되며 기존 워크스페이스에는 영향을 주지 않습니다. 단일 저장소 프로젝트의 경우 저장소 이름이 기본값입니다. 비워두면 워크스페이스 루트에서 실행됩니다."
-      },
       "save": {
         "button": "프로젝트 설정 저장",
         "success": "✓ 프로젝트 설정이 성공적으로 저장되었습니다!",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "磁盘上 git 仓库的绝对路径。"
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "代理工作目录",
-        "placeholder": "例如：my-repo",
-        "helper": "新工作区运行编码代理的默认目录，相对于工作区根目录。此值在创建工作区时保存，不会影响现有工作区。对于单仓库项目，默认为仓库名称。留空则从工作区根目录运行。"
-      },
       "save": {
         "button": "保存项目设置",
         "success": "✓ 项目设置保存成功！",

frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/settings.json

@@ -333,11 +333,6 @@
           "helper": "磁碟上的 Git 儲存庫絕對路徑。"
         }
       },
-      "agentWorkingDir": {
-        "label": "代理工作目錄",
-        "placeholder": "例如：my-repo",
-        "helper": "新工作區執行編碼代理的預設目錄，相對於工作區根目錄。此值在建立工作區時保存，不會影響現有工作區。單一儲存庫專案預設為儲存庫名稱。留空則從工作區根目錄執行。"
-      },
       "save": {
         "button": "儲存專案設定",
         "success": "✓ 專案設定儲存成功！",

frontend/src/pages/settings/ProjectSettings.tsx

@@ -31,13 +31,11 @@ import type { Project, Repo, UpdateProject } from 'shared/types';
 
 interface ProjectFormState {
   name: string;
-  default_agent_working_dir: string;
 }
 
 function projectToFormState(project: Project): ProjectFormState {
   return {
     name: project.name,
-    default_agent_working_dir: project.default_agent_working_dir ?? '',
   };
 }
 
@@ -294,8 +292,6 @@ export function ProjectSettings() {
     try {
       const updateData: UpdateProject = {
         name: draft.name.trim(),
-        default_agent_working_dir:
-          draft.default_agent_working_dir.trim() || null,
       };
 
       updateProject.mutate({
@@ -429,26 +425,6 @@ export function ProjectSettings() {
                 </p>
               </div>
 
-              <div className="space-y-2">
-                <Label htmlFor="agent-working-dir">
-                  {t('settings.projects.agentWorkingDir.label')}
-                </Label>
-                <Input
-                  id="agent-working-dir"
-                  value={draft.default_agent_working_dir}
-                  onChange={(e) =>
-                    updateDraft({ default_agent_working_dir: e.target.value })
-                  }
-                  placeholder={t(
-                    'settings.projects.agentWorkingDir.placeholder'
-                  )}
-                  className="font-mono"
-                />
-                <p className="text-sm text-muted-foreground">
-                  {t('settings.projects.agentWorkingDir.helper')}
-                </p>
-              </div>
-
               {/* Save Button */}
               <div className="flex items-center justify-between pt-4 border-t">
                 {hasUnsavedChanges ? (